"Twelfth Night, or What you will"
-
On nous demande une traduction à la mode,en ligne dés que nous serons
passé à la fnac
intéréssant comparer l'évolution, pour spécialist(e)s
*https://dr...
Il y a 5 ans
1 commentaire:
LES CLIMATS
IKLIMLER
Nuri Bilge CEYLAN
VO TU st.FR. Durée :101'.
IMAGINE FILM DISTRIBUTION, 2006, Turquie, France.
Classement
03 - Drame psychologique / Comédie dramatique Drame,
Intervenants
Nuri Bilge CEYLAN Réalisation, Ebru CEYLAN Interprète, Nuri Bilge CEYLAN Interprète, Nazan KIRILMIS Interprète, Mehmet ERYILMAZ Interprète, Arif ASÇI Interprète, Can OZBATUR Interprète, Ufuk BAYRAKTAR Interprète, Fatma CEYAN Interprète, Emin CEYLAN Interprète, Semra YILMAZ Interprète, Ceren OLCAY Interprète, Nuri Bilge CEYLAN Scénario, Gokhan TITYAKI Photographie, Ismail KARADAS Prise de son, Nuri Bilge CEYLAN Montage, Ayhan ERGURSEL Montage, PYRAMIDE FILMS Maison Prod, CO PRODUCTION Maison Prod, IMAJ Maison Prod, NBC FILM Maison Prod, Zeynep OZBATUR Producteur.
Résumé
Bahar et Isa passent quelques jours de vacances ensemble au bord de la mer Egée. Il prend des photos. Elle ne regarde que lui, avec des larmes dans les yeux. Le couple est au bordde la rupture. Elle éclate avant la fin des congés. Ils se séparent. De retour à Istanbul, Isa croise Güven, son vieux copain, et son amie Serap. Il redonne vie à une liaison passée avec elle.
Fidèle aux précédentes oeuvres du réalisateur ("Nuages de mai" et "Uzak"), "Les Climats" s'inscrit dans le dépouillement et l'ascétisme. Le récit, d'une prenante intériorité, se déploie avec lenteur. Il s'agit d'une oeuvre peu bavarde, d'une grande beauté formelle, dont le contenu relève de l'indicible. Les tourments intérieurs d'Isa et de Bahar se traduisent par la mise en image des visages et des corps, avec notamment de très gros et longs plans sur la belle Ebru Ceylan qui passe du sourire aux larmes. Les Ceylan (mari et femme) habitent leurs rôles avec une intensité rare. Du beau cinéma d'auteur! Prix de la critique internationale à Cannes, en 2006.
Making of - A Cannes - Documentaire - Entretien - Photos.
Descripteurs, mots-clés
ISTANBUL / TURQUIE / COUPLE / *SELECTION / *SELECTION 2009 DECEMBRE
Enregistrer un commentaire