Sijie DAI - CHINE, MA DOULEUR -NIU-PENG - DIVERS, 1989, Chine, France, Allemagne.- VO CH st.FR. Durée : 86'.

Sijie DAI - CHINE, MA DOULEUR -NIU-PENG - DIVERS, 1989, Chine, France, Allemagne.- VO CH st.FR. Durée : 86'.


CHINE, MA DOULEUR

NIU-PENG

Sijie DAI



VO CH st.FR. Durée : 86'.

DVD, en CH, FR, st. FR.

DIVERS, 1989, Chine, France, Allemagne.

Intervenants

Sijie DAI Réalisation, Liang Yi GUO Interprète, Quan Ngieu TIEU Interprète, Cheung Siang CHANG Interprète, Sam CHI-VY Interprète, Thuon NGO Interprète, Van Thoi NGUYEN Interprète, Xio Ming SU Interprète, Loi TRUONG Interprète, Yuan Zhu SHAN Scénario, Sijie DAI Scénario, Jean-Michel HUMEAU Photographie, Qi gang CHEN Musique, Jean-Pierre FÉNIÉ Prise de son, Joël RANGON Prise de son, Chantal DELATTRE Montage, Christian MARTI Décors, CNC Maison Prod, FLACH FILM Maison Prod, LA SEPT CINÉMA Maison Prod, MINISTRY OF CULTURE Maison Prod, TITANE PRODUCTION Maison Prod, ZDF Maison Prod, Jean-Luc ORMIÈRES Producteur, Isabelle FILLEUL Costumes.

Résumé

En 1966, au début de la Révolution culturelle, Tian Ben, treize ans, orphelin de père, est placé en détention pour avoir écouté une chanson d'amour interdite. Il n'a qu'un but, s'évader, et sollicite les conseils d'un vieux moine taoïste solitaire, sourd et muet, son seul ami avec Bai Mao, un adolescent pickpocket...

Réalisé par un jeune cinéaste chinois réfugié en France, "Chine, ma douleur", Prix Jean Vigo 1989, est une oeuvre émouvante sur les camps de détention du régime maoïste vus à travers le regard d'un adolescent. Dai Sijie a également réalisé "Balzac et la petite tailleuse chinoise".

Entretien - Commentaire audio - Court métrage: "Le temple de la montagne".

Descripteurs, mots-clés

REPUBLIQUE POPULAIRE CHINE / ADOLESCENT

LE TEMPLE DANS LA MONTAGNE

Sijie DAI

VO CH st.FR. Durée : 23', N/B.

DVD, en CH, FR, st. FR.

DIVERS, 1984.

Intervenants

Sijie DAI Réalisation, Zuo Hui TANG Interprète, Xiao Feng GUO Interprète, Gu You LIU Interprète, Xiao Ming GUO Photographie, Xuan Yi CHEN Musique, Guo YUAN Prise de son, Youcef TOBNI Montage.

Résumé

République Populaire de Chine, province de Sichuan, 1972. Deux étudiants sont envoyés en camp de travail dans la montagne où ils transportent du charbon dans la montagne. Le film, tourné dans la clandestinité, conte une journée un peu particulière durant laquelle un des membres du groupe, un vieillard, tombe de la falaise...

Long métrage: "Chine ma douleur" (Dai Sijie, 1989).

Descripteurs, mots-clés

REPUBLIQUE POPULAIRE CHINE / COURT METRAGE